其邦门窗，打造别墅级睡眠环境
无论男士还是女士
Whatever Men or Women
无论是黄种人还是白种人
Yellow or White
无论大人还是小孩
Children or adults
一生中，甚至一天中都有三分一的时间
One-third of their lives, even one-third of their days
是在卧室渡过的
Spend in bedroom
研究表明
The research have shown that
人的一生中
In a man's life
大约有三分之一的时间用于睡眠
About a third of the time is devoted to sleep
睡眠质量的好坏
The quality of sleep
直接影响了
Has a direct impact on
人的精神状态以及工作、生活的质量和幸福感
People's mental state and the quality and happiness of work and life
影响睡眠的因素
而噪音、闷热、光线、气味等
Noise, heat, light, smell，and so on
都可能影响睡眠质量
Can affect sleep quality
如何打造舒适睡眠环境、提升睡眠质量？
How to create a comfortable sleep environment, improve the quality of sleep?
其邦门窗
Chaper Doors&Windows
从心出发
Made with the heart
打造别墅级睡眠环境
Create villa-level sleeping environment
让用户好好睡、睡得好
Let users sleep well
汽车级安全钢化中空玻璃内充氩气
Car-grade safety tempered insulating glass filled with Argon Gas
江阴海达胶条提高密封性
Jiangyin Haida Rubber Strip improves sealing
多腔体结构削弱声音
Multi-cavity structure, reduces sound
全面提升窗户的隔音性能
Comprehensive improvement of sound insulation of Windows
将噪音阻隔在窗外
Keep the noise out of the windows
风声、雨声、车水马龙声
The Wind, the rain, the traffic noise
闹市大促销的声音
Big promotion sound
隔壁邻居家装修的声音
The sound of decorating from neighbor
统统SAY NO！
Just say no!
# 隔热Heat insulation
断桥结构设计的系统窗
System Window for structural design of broken bridge
采用泰诺风隔热条
Use Tylenolfeng insulation strip
有效降低室外温度对室内的影响
Effectively reduce the impact of outdoor temperature on indoor
让室温有效保持在舒适的温度范围内
Keep temperature within a comfortable range
炎炎夏日、寒冷冬天、温度骤降的夜晚
Whatever summer or winter , or the night of the drop in temperature
都不能影响你的舒适睡眠
Can't affect your sleep
搭载了磁控百叶或电动百叶的窗户
Windows with magnetic or electric blinds
有效阻挡阳光
Block out the sun
营造良好的睡眠环境
And create a good sleeping environment
Fresh Air
不喜欢关上门窗后闷闷的室内空气
Don't like the air when stuffy indoor
又不想让室外环境影响睡眠？
Don't want to be interfere by outside?
窗戶搭载新风系统
Fresh Air System in the windows
关窗也能享受清新空气
Let you enjoy the fresh air with the windows closed
CHAPER&VILLA DOORS & WINDOWS
其邦门窗给不了你别墅
CHAPER can't give you a villa
但可以给您营造一个
But can give you
别墅般的睡眠环境
A villa-like sleeping environment
让您享受舒适睡眠~
Let you enjoy a comfortable sleep
（图文来源：其邦门窗公众号，侵删）
